Trabajamos para la guerra: el complejo militar-industrial en tu ciudad. El caso ERiS en Forlì (Italia)
DOI:
https://doi.org/10.51896/easc.v4i1.1247Palabras clave:
Militarismo, industria de armamentos, movimientos sociales, tecnología militar, resistencia colectiva, Thales Alenia Space, corrupción políticaResumen
El presente trabajo reúne y articula un conjunto de textos producidos por la Campaña No ERiS en torno al Proyecto ERiS (Emilia-Romagna in Space), una iniciativa promovida en la región de Emilia-Romaña (Italia) por el consorcio Thales Alenia Space, junto a siete empresas emiliano-romagnolas, con el apoyo de la Fondazione Cassa dei Risparmi, y el Ayuntamiento de Forlì, a través de la denominada Fundación Mercury. El proyecto contempla la construcción de un polo de producción de antenas para nanosatélites sobre terrenos públicos del barrio Ronco de Forlì, con una inversión estimada de 25 millones de euros, financiados mayoritariamente con fondos públicos. Los textos analizados denuncian la naturaleza militar del proyecto, cuestionan el discurso de los promotores -que presentan el proyecto como de exclusivo uso civil, sin reconocer en ningún momento su dimensión bélica-, documentan la cadena de responsabilidades institucionales y corporativas, e informan de las acciones de resistencia colectiva desplegadas en respuesta. El artículo se inscribe en la tradición de la ciencia crítica y emancipadora, entendiendo que el conocimiento transformador pasa necesariamente por la articulación de voces que, desde la acción directa y la contrainformación, cuestionan los consensos hegemónicos y hacen visibles las estructuras de poder.
Descargas
Citas
Amnistía Internacional. (2 de mayo de 2023). Las autoridades israelíes utilizan tecnología de reconocimiento facial para afianzar el apartheid contra las personas palestinas. Amnistía Internacional. https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/noticias/noticia/articulo/israel-utiliza-reconocimiento-facial-para-afianzar-apartheid-contra-palestinos/
Bazoobandi, S. (2026). How Autonomous Weapon Systems Threaten International Humanitarian Law. GIGA Focus Global, 4, s. / p. https://doi.org/10.57671/gfgl-26042
Bondi, M. (21 de octubre de 2025). Aerospazio, ecco ‘Eris’: il progetto per far diventare Forlì capitale delle antenne satellitari. Il Resto del Carlino. https://www.ilrestodelcarlino.it/forli/cronaca/aerospazio-eris-progetto-antenne-satellitari-njlm80a1
Brahimi, A. y Abid, Y. (2026). Paul Feyerabend and Epistemological Pluralism: Beyond Methodological Anarchism. Pegem. Journal of Education and Instruction, 16(1), 479-495. https://www.pegegog.net/index.php/pegegog/article/view/4722
Business and Human Rights Centre. (13 de marzo de 2025). Israel/ OPT: Sales by majority state-owned Thales to Israel between 2018-2023 likely to have been used in strikes on Palestinian civilians, finds NGO; incl. co. comments. Business and Human Rights Centre. https://www.business-humanrights.org/en/latest-news/israel-opt-sales-by-majority-state-owned-thales-to-israel-between-2018-2023-likely-to-have-been-used-in-strikes-on-palestinian-civilians-finds-ngo-incl-co-comments/
Calvo, J. (28 de octubre de 2025). Fabricar armas no genera apenas empleo: los datos desmontan el mito. Centre d’Estudis per la Pau J. M. Delàs. https://centredelas.org/actualitat/fabricar-armas-no-genera-apenas-empleo-los-datos-desmontan-el-mito/
Calvo, J. (2026). La falacia del empleo de la industria militar. Economistas sin Fronteras. https://ecosfron.org/la-falacia-del-empleo-de-la-industria-militar/
Cea-Madrid, J. C. y Castillo, T. (2021). Enloqueciendo la academia: Estudios Locos, metodologías críticas e investigación militante en salud mental. Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 11(2), e097. https://doi.org/10.24215/18537863e097
Centro per la Pace "Annalena Tonelli" – Forlì. (6 de junio de 2024). Curti va alla guerra. Inchiesta di Weapon Watch, di Linda Maggiori. Centro per la Pace "Annalena Tonelli" – Forlì. https://centropaceforli.wordpress.com/2024/06/06/curti-va-alla-guerra-inchiesta-di-weapon-watch-di-linda-maggiori/
Collettivo Samara. (2026). Fotografías de la acción de contrainformación “Il Carnevale dell’Aeroporto”, barrio Ronco, Forlì, 25 de enero de 2026. Imágenes inéditas.
Díaz, E. (21 de enero de 2025). Tecnologías espaciales de doble uso y material de defensa. Infoespacial. https://www.infoespacial.com/texto-diario/mostrar/5140967/tecnologias-espaciales-doble-material-defensa
Enciso, S. W. (17 de diciembre de 2023). Harms Dealers: Thales in partnership with Israel Aerospace and Elbit. Wage Peace. Disrupt War. https://wagepeaceau.org/2024/04/11/harms-dealers-thales-in-partnership-with-israel-aerospace-and-elbit/
European Institute of Innovation and Technology. (2025). Digital and defence innovation for Europe’s strategic autonomy. https://28digital.eu/fileadmin/2025/ecosystem/downloads/28D_Digital-Defence-Report-DEF-WEB.pdf
Facchini, D. (1 de octubre de 2025). Leonardo ammette l’export di armi in Israele e fa cadere la maschera del governo. Altreconomia. https://altreconomia.it/leonardo-ammette-lexport-di-armi-in-israele-e-fa-cadere-la-maschera-del-governo/
Fals, O. (1987). The application of participatory action-research in Latin America. International Sociology, 2(4), 329-347. https://doi.org/10.1177/026858098700200401
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
Global Defense Corp. (20 de abril de 2026). Rafael delivers advanced airborne laser weapon system to Israeli Air Force. https://www.globaldefensecorp.com/2026/04/20/israel-2/
Hernández, J. M. (27 de julio de 2021). La dictadura del inglés en la ciencia: el 95% de los artículos se publica en esa lengua y solo el 1% en español o portugués. El País. https://elpais.com/ciencia/2021-07-27/la-dictadura-del-ingles-en-la-ciencia-el-95-de-los-articulos-se-publica-en-esa-lengua-y-solo-el-1-en-espanol-o-portugues.html
Il Rovescio. (10 de enero de 2026). Forlì: I padroni mentono! Il progetto ERiS è un progetto di guerra! Il Rovescio. https://ilrovescio.info/2026/01/10/forli-i-padroni-mentono-il-progetto-eris-e-un-progetto-di-guerra/
Lavrilleux, A. (13 de marzo de 2025). Arms sales to Israel: France’s Thales supplying equipment for armed drones since 2018. Disclose. https://disclose.ngo/en/article/arms-sales-to-israel-frances-thales-supplying-equipment-for-armed-drones-since-2018
Lenette, C. (2022). Participatory Action Research: Ethics and Decolonization. Oxford Academic. https://doi.org/10.1093/oso/9780197512456.001.0001
Martí, C. (2026). Impacto del rearme europeo sobre la base tecnológica e industrial de defensa española. Revista del Instituto de Estudios Económicos, 1, 29-38. https://www.ieemadrid.es/sites/ceoe-iee/files/content/file/2026/01/15/25/revista-del-iee-n.o-1-2026.-la-industria-de-seguridad-y-defensa-en-espana_2.pdf
Martínez, R. and Palomera, J. (2025). Militant Research and Public Policy: From Action to Reform and from Reform to Action. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie (Journal of Economic and Human Geography), 116, 391-408. https://doi.org/10.1111/tesg.70015
Merkle, L. (2023). Epistemological Anarchism Against Epistemic Violence? A Rereading of Paul Feyerabend towards the Decolonisation of Academic Knowledge Production. Journal Für Entwicklungspolitik, (XXXIX)1/2, 122-138. https://doi.org/10.20446/JEP-2414-3197-39-1-122
Millar, G., Volonterio, M., Cabral, L., Peša, I., & Levick-Parkin, M. (2025). Participatory action research in neoliberal academia: An uphill struggle. Qualitative Research, 25(2), 478-498. https://doi.org/10.1177/14687941241259979
Moskvitin, V. A. (2026). The epistemological anarchism of Feyerabend in the paradigm of post-classical science. Philosophical Thought, 1, 39-60. https://doi.org/10.25136/2409-8728.2026.1.77819
NoERiS. (29 de noviembre de 2025). Che la lotta sia autorganizzata!! Una proposta per lottare contro la Cittadella Leonardo-Thales a Forlì. NoERis. https://noeris.noblogs.org/2025/11/29/hello-world/
NoERiS. (26 de enero de 2026). Lavoriamo per la guerra! NoERis. https://noeris.noblogs.org/2026/01/26/lavoriamo-per-la-guerra/
NoERis. (23 de enero de 2026a). Forlì: la cassa dei risparmi mente. Il progetto eris è un progetto di guerra. NoERis. https://noeris.noblogs.org/2026/01/23/forli-la-cassa-dei-risparmi-mente-il-progetto-eris-e-un-progetto-di-guerra/
Paris, W. (2025). What Does Critical Theory Have to Do with Self-Emancipation? New German Critique, 52(2-155), 11-39. https://doi.org/10.1215/0094033X-11793026
Pettibone, R. (19 de marzo de 2026). Italy Consolidates Defense Industry as Leonardo Absorbs Iveco’s Military Vehicle Business. Defense and Security Monitor. https://dsm.forecastinternational.com/2026/03/19/italy-consolidates-defense-industry-as-leonardo-absorbs-ivecos-military-vehicle-business/
Pretel, E. A. (24 de octubre de 2024). El auge de Thales, entre líneas: "Hemos disparado la producción de radares y munición por cinco". El Confidencial. https://www.elconfidencial.com/empresas/2024-10-24/thales-defensa-produccion-radares-municion_3989917/
Sánchez, D. (2 de junio de 2023). Investigadores y universidades intentan escapar de la 'dictadura de los papers'. eldiario.es. https://www.eldiario.es/sociedad/investigadores-universidades-escapar-dictadura-papers_1_10213709.html
Santopinto, F. (12 de marzo de 2025). The ReArm Europe Plan: Squaring the Circle Between Integration and National Sovereignty. IRIS, the French Institute for International and Strategic Affairs. https://www.iris-france.org/en/the-rearm-europe-plan-squaring-the-circle-between-integration-and-national-sovereignty/
Sesto Potere. (9 de octubre de 2025). Aerospazio, il Comune di Forlì cede alla Fondazione Mercury i terreni per lo sviluppo e la ricerca di antenne satellitari. Sesto Potere. https://sestopotere.com/aerospazio-il-comune-cede-alla-fondazione-mercury-i-terreni-per-lo-sviluppo-e-la-ricerca-di-antenne-satellitari/
Shaw, J. y García, D. (2025). Special section: Feyerabend’s philosophy of science. HOPOS: The Journal of the International Society for the History of Philosophy of Science, 15(2), 498-506. https://doi.org/10.1086/736919
Stop Fuelling War. (2026). The economic importance of the arms industry. Stop Fuelling War. https://www.stopfuellingwar.org/images/Briefings-EN/2/7_BRIEFING_PAPERS_ENGLISH_ECONOMIC2.pdf
The New Arab Staff. (16 de marzo de 2026). EU-funded AI systems ‘exacerbate’ human rights violations in the Arab region: report. The New Arab Staff. https://www.newarab.com/news/eu-funded-ai-systems-exacerbate-human-rights-violations
Tubridy, F. (2024), Militant Research in the Housing Movement: The Community Action Tenants Union Rent Strike History Project. Antipode, 56, 1027-1046. https://doi.org/10.1111/anti.13014
Università di Bologna. (2026). CIRI Aerospazio. Università di Bologna. https://centri.unibo.it/aerospace/en
Zirión, I. (20 de marzo de 2025). Una reflexión crítica sobre el rearme de Europa como estrategia de paz y seguridad. Euskal Herriko Unibertsitatea. https://www.ehu.eus/es/web/campusa/-/una-reflexion-critica-sobre-el-rearme-de-europa
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
